玩轉離島

第五屆中國—葡語國家文化周

26 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

主辦：中葡國家經貿合作論壇常設秘書處

協辦：民政總署、旅遊局

日期：十月廿八日至十一月七日

門票：免費

網址：www.forumchinaplp.org.mo

由中葡國家經貿合作論壇常設秘書處主辦、民政總署及旅遊局協辦“第五屆中國—葡語國家文化周”，將於本月廿八日至十一月七日在澳門半島及氹仔多處舉行。邀請安徽省及10個葡語系國家地區的藝團參與，帶來大巡遊、手工藝展示、歌舞表演、美食、文獻及攝影展等精彩活動，展現澳門中西交融的文化特性。

葡語國家現代藝術作品展，將於本月廿九日下午六時半，在龍環葡韻住宅式展覽館開幕，展出七位葡語系藝術家獨特的創意風格和精湛的畫工。

中國及葡語國家藝團歌舞表演本月廿九至三十一日晩在議事亭前地舉行，安徽省歌舞團及10個葡語系國家將帶來風格各異的表演。熱鬧歡樂的本地、中國及葡語國家藝團大巡遊，將於下月三日下午四時在大三巴至議事亭前舉行，巡遊隊伍人數達二百人。為記錄中葡文化盛事，並舉辦文化周攝影比賽，作品內容以今屆文化周活動為題，收件日期至下月十五日，參賽作品數量不限。

2013葡韻嘉年華

26 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

主辦：民政總署、旅遊局

日期：十一月一日至三日

地點：氹仔龍環葡韻、嘉模前地、氹仔市政

公園、光復街

門票：免費

民政總署網址：www.iacm.gov.mo

文化局網址：www.icm.gov.mo

由民政總署、旅遊局主辦的“第十六屆葡韻嘉年華”，將於本年十一月一至三日，在氹仔海邊馬路、龍環葡韻、嘉模前地、市政公園、光復街等嘉模區開展，屆時設特色活動及美食攤位。而開幕式於十一月一日晩上，七時至七時半在龍環葡韻露天劇場舉行，當晩開幕表演內容，有醒獅及本澳葡語藝團特色表演，以代表本地與葡語系國家或地區的文化和諧共處；表揚在澳居住、助澳發展及為澳門特區服務的葡語社群，進一步推動旅游業及豐富居民餘暇生活。

葡語系精選美食

葡韻嘉年華舉辦至今第十六年，今屆續在氹仔舊城區主要街道及龍環葡韻，佈置多個富葡國傳統嘉年華特色的拱門和燈飾，增添熱鬧和歡樂氣氛，龍環葡韻住宅式博物館將延長開放時間至凌晨零時。總預算逾一百七十五萬元，較上屆略增，去年總參加者約二萬五千人次。

十個居澳葡語社群，在開幕式當晩起一連三天在現場設置攤位，由十一月一日晩上七時至凌晨零時；二日及三日，每日的下午二時至凌晨零時，於龍環葡韻展出具國家或地區特色的小食、飮品、手工藝、藝術品、音樂、相片、短片等。十個社群所屬的國家及地區包括安哥拉、巴西、佛得角、果阿 · 達曼和第烏、幾內亞比紹、澳門、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比及東帝汶。

另外，在開幕當晩七時至十一時、二及三日中午十二時至下午三時半、晩上六時半至十一時，在市政公園設臨時餐廳及小賣亭，供應各葡語國家美食及飮品，所供應的餸菜款式包括佛得角的cachupa、巴西的黑豆豬手、果阿 · 達曼和第烏的sarapatel、安哥拉的moamba；葡國的菜式包括燒雞、燒沙丁魚、燒排骨及靑菜湯等。同時，海邊馬路會安裝一個供應飮品及小食攤位，供應飮品及食品的時間，由中午十二時至凌晨零時。

打波聽音樂一樂也

大會一如旣往安排本地樂隊在龍環葡韻圓形劇場獻演，特邀澳門人樂隊、澳門貓王、澳門首所森巴學校、“心在澳門”葡萄牙土風舞蹈協會、魯彌士主敎幼稚園、葡文學校兒童土風舞、Maranatha話劇團、Eddy Murphy帶領之巴西戰舞及澳門葡人之家藝團、巴西舞，此外還有歌星Josie Santos、澳門歌舞團、澳門理工學院葡國土風舞、澳門葡國兒童藝術團、葡文學校樂隊、歌星Fabrizio Croce、樂隊I Friends、樂隊Alegria Brazil、組合Joao Gomes & Grupo de Ligacao、樂隊80 & Tal等助陣。活動期間，龍環葡韻不停播放葡語國家音樂，並由專業司儀以葡文、中文及英文廣播。

葡國傳統游戲在二及三日下午三時在嘉模敎堂前地舉行，由澳門葡人之家統籌，涵蓋拔河、大腳八滑行、麻袋競走、爬鐵杆及踩高蹺等項目，奬品包括馬介休魚、酒、罐頭沙丁魚及葡國臘腸。歡迎任何人士參加。同樣由葡人之家統籌的手動足球比賽同期接受報名，設兩賽事，分十五歲以下及十六歲以上兩個組別，以隊制參加，每一隊需要兩名成員。報名日期十一月一日，晩上七時至凌晨零時，二日中午十二時至下午四時，報名地點在龍環葡韻詢問處。淘汰賽日期於十一月二日下午五時於抽籤後開始，決賽日期於十一月三日，下午五時半在黑沙公園足球場舉行，隨即進行頒奬，奬品包括奬牌，十六歲或以上組別設奬金，分別冠軍有八百元，亞軍六百元，季軍四百元。另安排數張球枱給參與的市民玩樂。

此外，還有葡語社群五人足球邀請賽，十一月三日，下午三時至晩上七時在黑沙公園足球場舉行，項目由澳門巴西之家協會負責。舉辦比賽目的，是為加強居澳的十個葡語社群間的交往，共有八隊參加，優勝的四隊將獲得奬品。

兒童遊戲任玩唔嬲

兒童遊戲“大型充氣玩具”，在十一月二日及三日下午二時至六時在龍環葡韻，供0.7米至1米以下的兒童享樂。另電腦模擬東望洋賽車遊戲，由旅遊局提供一輛電腦模擬賽車，十一月一日，晩上七時至晩上十時，二日及三日，下午二時至晩上八時，在龍環葡韻裝置，讓有興趣的市民及遊客感受一下東洋望賽車跑道比賽的滋味。而“騎小馬活動”則在十一月二日及三日，下午三時至六時，在龍環葡韻舉行，供應兩隻小馬給現場三至四歲的小童騎及拍照留念。現場還設有兒童遊戲區，在十一月二日及三日，下午三時至六時，在龍環葡韻舉行，現場設有小型手工藝製作坊、集體遊戲、示範表演等。

法式小夜曲

23 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

日期:2013年10月26日

時間:下午5時30分至晚上7時

場地名稱龍環葡韻圓型劇場

地址:氹仔海邊馬路

內容簡介

法國三重奏樂隊Rémi Panossian Trio出道僅僅兩年，2011年受到法國TSF JAZZ電台稱譽為「最意外的驚喜」，他們的音樂既抒情又有活力，獲邀到世界各地演出超過40場音樂盛會。樂隊於龍環葡韻圓型劇場演繹首首令人難忘的爵士 樂曲，以優質音樂配合秋意正濃的美景，令人倍感休閒寫意。

時間：下午5時30分至晚上7時
地點：龍環葡韻圓型劇場 / 氹仔海邊馬路
免費入場
查詢：(853) 2833 7676 / 8988 4000
主辦：民政總署
http://www.iacm.gov.mo

全城狂歡威斯汀哈囉喂

23 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

日期:2013年10月26日

時間:12:30pm

地址:澳門威斯汀酒店

內容簡介

12.30pm – 3pm 哈囉喂滋味自助午餐

2.30pm – 4.30pm  魔童we嘩鬼叫哈囉喂活動

5pm  扮鬼扮馬「懼」星比賽

記得周圍去拿糖果，不給就盡情搗蛋吧！

如有查詢或預訂, 請致電853.8899.1090.

澳門土生土語話劇團 — 20 年…陸續有來!

23 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

日期:2013年10月26日

時間:晚上7:45

地址:威尼斯人劇場

內容簡介

威尼斯人劇場將於10月26日（星期六）帶來澳門土生土語話劇團（Dóci Papiáçam di Macau，也被普遍稱為「Dócis」）只演一場的最新作品《20 年…陸續有來！》，以紀念話劇團於本月慶祝成立20週年。門票現正透過各大金光票務售票處*公開發售。澳門威尼斯人®是這次演出的場地贊助商。

《20 年…陸續有來！》是金沙中國有限公司一直以來支持本地創意和文化團體的又一力證，並提供平台讓本地人才展示其才華。透過是次的場地贊助，金沙中國亦可為保 存已被聯合國教科文組織列為極度瀕危語言的土生葡語（Patuá）獻出一分力，協助澳門的土生葡人社群將此珍貴的語言繼續傳承下去。

澳門土生土語話劇團由一群土生葡人於1993年創立，目的是為了使被遺忘的傳統土生葡語舞台喜劇及該土生葡人方言再次興起。該劇團於同年在葡萄牙前 總統馬里奧•蘇亞雷斯博士出訪澳門期間，在崗頂劇院上演了其首部話劇《總統你好！》。自1997年起，劇團每年均會參加澳門藝術節，且每場表演均創下票房 紀錄。澳門土生土語話劇團於2009年榮獲澳門政府頒授文化功績勳章，並於2012年成功將土生葡語話劇列入澳門特別行政區非物質文化遺產名錄。

2013澳門服裝節

18 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

日期:2013年10月17日至20日

場地名稱澳門威尼斯人金光會展

地址:澳門威尼斯人金光會展

內容簡介

MFF2013以配合澳門特別行政區的施政方針，宣傳澳門為世界旅游休閒中心為目的，以“世遺、文化、時尚、創意”為主題，創新時尚元素，使之相互結合，藉此推廣具澳門特色的時裝創意產業，進一步提升澳門在區域內時裝行業上的知名度。

“日內瓦鐘錶大賞”世界巡迴展覽澳門站

18 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

日期:2013年10月15至18日

場地名稱澳門銀河綜合渡假城

地址:澳門銀河綜合渡假城

內容簡介

“日內瓦鐘錶大賞”將於10月15至18日首度假座「澳門銀河」東翼廣場展出世界頂級製錶品牌的精心傑作，讓收藏家及高級鐘錶愛好者一睹名錶風采。

是次展覽由Edmond de Rothschild集團贊助，並與領導奢華雜誌的Hong Kong Tatler聯合舉辦。“日內瓦鐘錶大賞”被譽為“鐘錶界奧斯卡”，為製錶界的最高榮譽，頒獎典禮將於11月在日內瓦舉行，當中約70枚世界頂尖腕錶將在 頒發禮前於世界各地巡迴展覽。於「澳門銀河」展出的作品從10個比賽類別中選出，總值約港幣四千九百萬元，集合非凡製錶精髓。

“日內瓦鐘錶大賞”（Grand Prix d’Horlogerie de Genève，GPHG）於2001年創立，獎勵傑出製錶成就並向其致敬，被譽為全球最頂尖的製錶獎項。在頒獎典禮於11月15日在日內瓦舉行前，獲提名競逐最高榮譽“金指針大獎”（Aiguille d’Or）的腕錶作品將率先於世界各地巡迴展出。

巡迴展於2011年首次登陸中國，並曾於香港及上海展出。今年首次在澳門登場。

“日內瓦鐘錶大賞”獎項組別包括大複雜腕錶、女士腕錶、女士複雜腕錶、男士腕 錶、男士複雜腕錶、創新腕錶、珠寶腕錶、手工藝腕錶、運動腕錶及“小指針” 組別（價格低於7,500瑞士法郎）。今年大賞將增設兩個獎項：表揚年輕品牌 非凡成就的“製錶啟示獎”及表揚以現代方式重塑經典腕錶的“復興獎”。全球鐘錶愛好者更可透過大賞官方網站[www.gphg.org]或“日內瓦鐘錶大 賞”流動應用程式投票，選出“公眾大獎”的得獎者。參與投票的人士將自動參加抽獎，有機會贏取高級腕錶一枚。

今年，由各界創意權威組成的國際評審團增加至23位，當中包括設計大師 Philippe Starck、星級珠寶匠VirenBhagat、著名建築師Jean-Michel Wilmotte及美國搖滾巨星John Mayer。評審團長則由業界權威，佳士得鐘錶部國際總監AurelBarcs擔任。

經過2011及2012年兩度成功合作，“日內瓦鐘錶大賞”及博施集團再次聯 手，首次把這個獨家的世界巡迴展帶到澳門。博施集團旗下於亞洲具有領導地位的生活雜誌Hong Kong Tatler被選為官方主辦機構；而其姊妹刊物，區內最具影響力的高級鐘錶雜誌Revolution則為協辦媒體。

展覽單日入場門票價格為澳門幣100元；貴賓通行證每個澳門幣680元，包括 免費享用一杯巴黎之花﹝Perrier-Jouët﹞香檳，及於展覽期內帶同一位同行貴賓無限次優先入場。銀河優越會會員、酒店住客及於「澳門銀河」食肆 或零售商舖消費滿澳門幣500元的賓客可享門票半價優惠。參觀人士只需出示展覽入場門票，即可於「澳門銀河」之鐘錶專門店包括萬國錶﹝IWC﹞、積家 ﹝Jaeger-LeCoultre﹞、沛納海﹝OfficinePanerai﹞、伯爵﹝Piaget﹞及梵克雅寶﹝Van Cleef&Arpels﹞享受尊貴禮遇。

“日內瓦鐘錶大賞”是高級腕錶愛好者及品位人士不容錯過的盛事。有關是次展覽的詳情，請致電+8523583-3300。

網站連結：“日內瓦鐘錶大賞”決賽的腕錶資訊

澳門高爾夫球公開賽

18 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

內容簡介

澳門年度盛事「威尼斯人澳門高爾夫球公開賽」是亞洲職業巡迴賽中享負盛名的賽事之一，而唯一在賽事中兩度稱霸的是中國球手張連偉。今年，多名國際級球員在風景怡人的澳門高爾夫鄉村俱樂部進行比賽，這個設有國際標準18洞高爾夫球場，受海岸地型和風力影響，大大增加打球的難度，令賽事更加激烈，旅客在欣賞賽事之餘，更可眺望黑沙海灘全景。

時間：請向主辦單位查詢
地點：澳門高爾夫球鄉村俱樂部 / 路環黑沙馬路1918號
免費入場
查詢：(853) 2887 1188
主辦：體育發展局、澳門高爾夫球總會
http://www.mgccmacau.com

日期:2013年10月17至20日

場地名稱澳門高爾夫球鄉村俱樂部

地址:路環黑沙馬路1918號

金光爵士及藍調音樂節

12 10 月 2013 No Comments

by in 未分類

千萬不要錯過將在2013年10月11-13日舉行的精彩音樂盛會！免費入場！

金光爵士及藍調音樂節匯集了國際音樂現場表演、不間斷的娛樂活動、豐盛美食……在音樂節上， 12支樂隊將進行音樂比賽，為大家帶來非同尋常的音樂盛宴。而遊客及本地居民，不分年齡，都可在此享有一個充滿醉人音樂、精彩表演的難忘週末。千萬不要錯過！

入圍的12支隊伍將於星期五及六為金光大道度假區的訪客表演，每支隊伍的表演時限為30分鐘。評審團將以每隊的風格、即場表現、技巧、音樂感、整體表現及觀眾反應作為評分的標準，從中挑選最後五強的隊伍參與於星期日舉行的終極決賽，表演時限同樣為30分鐘。三隊獲獎隊伍的名單將於星期日晚上10時舉行的頒獎禮上公佈。

世界魔術群星大匯演派票

10 10 月 2013 No Comments

by in 未分類